NeuroGer 2009; 6 (4): 147-150                                                                                               Schwerpunkt                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Der Sturz im Alter - Annäherung an ein
geriatrisches Problem

H. F. Durwen
Klinik für Akut-Geriatrie und Frührehabilitation, St. Martinus-Krankenhaus, Düsseldorf

Zusammenfassung
Sturzursachenabklärung, -behandlung und -prävention gehören zu den zentralen Themen
in der Geriatrie. In der Altersgruppe über 65 Jahre stellen Stürze mit einer jährlichen Inzidenz
von ca. 70.000 Fällen das häufigste Unfallgeschehen dar und sind zudem die häufigste Ursache
für einen Unfalltod. Die Ätiologie des Sturzes ist insbesondere im höheren Lebensalter
multifaktoriell determiniert. Intrinsische Faktoren wie Gangstörungen oder posturale Störungen
spielen hier ebenso eine Rolle wie extrinsische Komponenten – etwa Umweltfaktoren oder Pharmaka.
Der genauen Analyse der Sturzphasen, dem individuellen Abwägen der Risikofaktoren sowie der
Herleitung von Therapie- und Präventionsansätzen kommt daher ein hoher Stellenwert zu, um
Sturzursachen effektiv abklären und Risiken auch langfristig mindern zu können.
Schlüsselwörter: Sturz im Alter, Sturzursachen, Sturzbehandlung, Prävention

Falls in the elderly – approaching a geriatric problem
H. F. Durwen

Abstract
Treatment and prevention of falls in the elderly as well as the clarification of their causes are counted
among the most important topics in geriatric medicine. In patients over 65 years falls represent the most
common form of accidents with an annual incidence rate of approximately 70.000. Furthermore, falls in
the elderly rank among the most frequent causes of accidental death. Especially in old age the etiology of
falls is determined multifactorially. Intrinsic factors like gait disorders or postural disorders are of as much
relevance as extrinsic factors (e. g. environment or medication). In order to clarify the causes of falls in
the elderly effectively and lower the risk of falls, the process of falling has to be analysed, individual risk
factors have to be evaluated and therapeutic as well as preventive approaches have to be developed.
Key words: falls in the elderly, cause of fall, therapeutic and preventive approaches

© Hippocampus Verlag 2009

  << zurück